Jake Sully, ein früherer US-Marine, der seit einem Kampfeinsatz von der Hüfte abwärts gelähmt ist, soll auf Pandora mithilfe künstlich hergestellter Na’vi-Körper (Avatare), welche sich durch Bewusstseinsübertragung steuern lassen, mit den Na’vi in Kontakt treten und diese davon überzeugen, ihre Heimat und den Widerstand aufzugeben.

Als Sully bei der Erkundung in seinem Avatar plötzlich von den anderen Menschen getrennt und von Tieren angegriffen wird, rettet ihn die Na’vi Neytiri. Diese macht ihn mit ihrem Stamm, den Omaticaya bekannt, welche Sully mit ihrer Kultur vertraut machen und versuchen, durch ihn die Menschen besser kennenzulernen.

Schnell entsteht zwischen Neytiri und Sully eine Liebesbeziehung. Auch wird Sully bald zum Krieger und ein Stammesmitglied. Jedoch kommt es zu einer militärischen Auseinandersetzung zwischen den Menschen und den Bewohnern von Pandora, wo sich Sully und sein Expeditionsteam auf Seiten der Na’vi stellen. Mithilfe der Riesenflugechse Toruk können die Na’vi und Sully‘s Team die Invasoren besiegen. Schlussendlich verlässt Sully mithilfe des „neuronalen Netzwerkes“ Pandoras seinen menschlichen Körper und wird ein Na’vi.

Der erste offizielle Trailer bestätigt dies und zeigt wunderschöne Szenen: Ein Na’vi Volk, welches am Wasser lebt, einzigartige Tiere, wie riesengroße walartige Fische oder Flugsaurier, die idyllische Natur Pandoras mit glasklarem blauem Wasser und bemerkenswerter Flora. Im Kontrast zu diesen malerischen Bildern sieht man jedoch auch Szenen, die auf die Handlung schließen lassen: Das friedliche Leben der Na’vi und ihr enger Zusammenhalt scheinen erneut von dem Egoismus der Menschen bedroht zu werden. Szenen von Kämpfen mit bedrückenden Emotionen stehen den paradiesischen Bildern Pandoras gegenüber.
Wir sind gespannt auf weitere offizielle Informationen zur Handlung und weitere Trailer!